Travel Guide Bulgaria

Todo lo que incluye esta guía ya está en tu móvil. El mapa, los 27 000 lugares, las fotografías, la narración y el libro de frases funcionan en modo avión: ya sea en un valle de los Ródopes, en la cresta de una montaña o en cualquier lugar donde la cobertura móvil falle. Sin cuenta, sin suscripción, sin anuncios y sin seguimiento.

FUNCIONA SIN SEÑAL

La aplicación incorpora un mapa vectorial de toda Bulgaria que se dibuja directamente en tu dispositivo: carreteras, ríos, pueblos, senderos y todo lo que te rodea. No hay que descargar nada, no se consumen datos ni hay que comprar ningún "paquete sin conexión".

27 000 PLAZAS, CLASIFICADAS DE MANERA QUE LAS MEJORES APAREZCAN PRIMERO
Monasterios, tumbas tracias, teatros romanos, fortalezas, cuevas, cascadas, lagos glaciares, cumbres, refugios de montaña, iglesias pintadas, playas, miradores, museos y árboles protegidos: desde todos los lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO hasta un roble centenario que nadie fotografía. La búsqueda abarca los 27 000 lugares. Las recomendaciones solo te muestran aquellos que merecen que les dediques una tarde.

"TENGO TRES HORAS. ¿QUÉ MERECE REALMENTE LA PENA?"

Indica el tiempo del que dispones realmente —una hora, tres horas, medio día, un día entero— y si vas a pie, en coche o en autobús. La aplicación calcula a qué lugares puedes llegar, qué puedes visitar con calma y de dónde puedes volver a tiempo. No te enviará a un museo que cierre antes de que hayas podido terminarlo de visitar.

ESCUCHA EN LUGAR DE LEER

Narración para cualquier lugar en doce idiomas, con las propias voces de tu iPhone, y recorridos audioguiados que comienzan a reproducirse en cada parada en cuanto llegas. Sigue reproduciéndose incluso con la pantalla bloqueada y el teléfono en el bolsillo, para que puedas centrarte en lo que has venido a ver.

PLANIFICA UN DÍA O TODO UN VIAJE POR CARRETERA

Organiza tu día teniendo en cuenta los horarios de apertura y el tiempo de trayecto. Elige el punto de partida y el destino, y descubre qué merece la pena visitar por el camino —con el tiempo que te llevará en minutos—, para que tú decidas si te desvías o no. Guarda lugares, marca los que ya has visitado y gestiona varios viajes a la vez.

VEINTITRÉS COLECCIONES

Patrimonio Mundial. Monasterios. La Bulgaria tracia. La Bulgaria romana. Fortalezas. Cuevas. Cascadas. Lagos de montaña. Cumbres. Refugios de montaña. Iglesias pintadas. Playas. Miradores. La Bulgaria salvaje. Árboles centenarios. Museos. La Bulgaria oculta. Patrimonio otomano. Baños minerales. Vino. Con niños. Teatro y ópera. En el agua.

LAS COSAS PRÁCTICAS QUE NADIE TE CUENTA

Diez artículos breves: el dinero y el euro, conducir y la viñeta de carretera, desplazarse sin coche, emergencias y rescate en la montaña, el Mar Negro, las montañas, los modales, los teléfonos y la gastronomía. Además, 52 frases en búlgaro que puedes reproducir en voz alta o mostrar a alguien a pantalla completa para que las lea, incluyendo por qué un asentimiento con la cabeza puede significar «no».

EN TU PANTALLA DE INICIO

Widgets con los lugares de interés más cercanos y tu próxima parada, una actividad en directo mientras se reproduce un recorrido guiado, Siri ("¿qué hay que ver cerca de mí?") y la búsqueda de Spotlight, que encuentra lugares búlgaros directamente desde la pantalla de inicio.

DOCE IDIOMAS

Inglés, búlgaro, alemán, rumano, polaco, ucraniano, ruso, turco, griego, italiano, francés y español: tanto la interfaz como las descripciones de los lugares.

SINCERO SOBRE LO QUE SABE

Cada lugar indica de dónde procede la información y cuándo se comprobó por última vez, con enlaces a los datos abiertos en los que se basa. Cuando no se puede confiar en los horarios de apertura, se indica "desconocido" en lugar de hacer conjeturas, y con un solo toque se nos muestra cuál es el problema.

PRIVACIDAD

Sin cuenta. Sin estadísticas. Sin publicidad. Sin rastreadores de terceros. Los lugares, los viajes y la ubicación que guardes se quedan en el dispositivo. Lo único que se transmite es una coordenada redondeada a aproximadamente un kilómetro, para consultar la información meteorológica.

«Guía de viaje de Bulgaria» es una guía independiente elaborada por aficionados. No es una publicación oficial y no está afiliada ni cuenta con el respaldo del Ministerio de Turismo, de ningún ayuntamiento ni de ningún museo.

Datos sobre lugares aportados por los colaboradores de Wikidata y OpenStreetMap. Fotografías de Wikimedia Commons bajo licencias libres, cuyos autores se indican en la aplicación. Mapas © colaboradores de OpenStreetMap.

Condiciones de uso: https://zydeno.com/bulgariaguide/terms.html
Política de privacidad: https://zydeno.com/bulgariaguide/privacy.html