Travel Guide Bulgaria

Tudo o que consta neste guia já se encontra no seu telemóvel. O mapa, os 27 000 locais, as fotografias, a narração e o guia de conversação funcionam todos no modo avião — num vale dos Ródopes, num cume de montanha ou em qualquer lugar onde o roaming deixe de funcionar. Sem conta, sem subscrição, sem anúncios, sem rastreamento.

FUNCIONA SEM SINAL

O aplicativo inclui um mapa vetorial de toda a Bulgária, que é gerado diretamente no seu dispositivo: estradas, rios, aldeias, trilhos e tudo o que se encontra à sua volta. Não é necessário fazer qualquer download, não são utilizados dados e não é preciso comprar nenhum "pacote offline".

27 000 VAGAS, CLASSIFICADAS DE FORMA A QUE AS MELHORES APAREÇAM EM PRIMEIRO LUGAR
Mosteiros, túmulos trácios, teatros romanos, fortalezas, grutas, cascatas, lagos glaciares, picos, cabanas de montanha, igrejas pintadas, praias, miradouros, museus e árvores protegidas — desde todos os locais classificados como Património Mundial da UNESCO até um carvalho antigo que ninguém fotografa. A pesquisa abrange todos os 27 000 locais. As recomendações mostram-lhe apenas aqueles que merecem a sua tarde.

"TENHO TRÊS HORAS. O QUE É QUE REALMENTE VALE A PENA?"

Defina o tempo de que dispõe realmente — uma hora, três horas, meio dia, um dia inteiro — e se vai a pé, de carro ou de autocarro. A aplicação calcula o que pode visitar, ver com calma e ainda ter tempo de regressar. Não o enviará para um museu que feche antes de ter tempo de terminar a visita.

OUVE EM VEZ DE LER

Narração para qualquer local em doze idiomas, interpretada pelas próprias vozes do seu iPhone, e passeios áudio autoguiados que começam a falar em cada paragem assim que lá chegar. Continua a reproduzir-se mesmo com o ecrã bloqueado e o telemóvel no bolso, permitindo-lhe manter o olhar fixo naquilo que veio ver.

PLANEIE UM DIA OU UMA VIAGEM DE CARRO COMPLETA

Organize um dia que tenha em conta os horários de funcionamento e o tempo de viagem. Escolha o ponto de partida e o destino, e veja o que vale a pena visitar pelo caminho — com a indicação do tempo em minutos, para que a decisão de fazer um desvio seja sua. Guarde locais, assinale o que já visitou e mantenha várias viagens em simultâneo.

VINTE E TRÊS COLEÇÕES

Património Mundial. Mosteiros. Bulgária trácia. Bulgária romana. Fortalezas. Grutas. Cascatas. Lagos de montanha. Picos. Refúgios de montanha. Igrejas pintadas. Praias. Miradouros. Bulgária selvagem. Árvores centenárias. Museus. Bulgária escondida. Património otomano. Banhos minerais. Vinho. Com crianças. Teatro e ópera. Na água.

AS COISAS PRÁTICAS QUE NINGUÉM TE DIZ

Dez artigos curtos: dinheiro e o euro, condução e a vinheta rodoviária, deslocar-se sem carro, emergências e salvamento de montanha, o Mar Negro, as montanhas, boas maneiras, telemóveis e alimentação. Além disso, 52 frases em búlgaro que pode reproduzir em voz alta ou mostrar a alguém em ecrã inteiro para ler — incluindo a razão pela qual um aceno de cabeça pode significar «não».

NA TELA INICIAL

Widgets para o local mais próximo que vale a pena visitar e para a tua próxima paragem, uma Atividade em Tempo Real enquanto está a decorrer um passeio áudio, a Siri ("o que vale a pena visitar perto de mim?") e a pesquisa Spotlight, que encontra locais na Bulgária diretamente a partir do ecrã inicial.

DOZE LÍNGUAS

Inglês, búlgaro, alemão, romeno, polaco, ucraniano, russo, turco, grego, italiano, francês e espanhol — tanto na interface como nas descrições dos locais.

SINCERA SOBRE O QUE SABE

Cada local indica a fonte da informação e a data da última verificação, com links para os dados abertos subjacentes. Quando não é possível confiar nos horários de funcionamento, aparece "desconhecido" em vez de se fazer uma suposição, e basta um toque para sabermos o que está errado.

PRIVACIDADE

Sem conta. Sem análises. Sem publicidade. Sem rastreadores de terceiros. Os locais, percursos e localização que guardou permanecem no dispositivo. A única informação que sai do dispositivo é uma coordenada arredondada para cerca de um quilómetro, para obter a previsão meteorológica.

O «Guia de Viagem da Bulgária» é um guia independente elaborado por entusiastas. Não se trata de uma publicação oficial e não está afiliado nem é apoiado pelo Ministério do Turismo, por qualquer município ou por qualquer museu.

Dados sobre locais fornecidos pelos colaboradores da Wikidata e do OpenStreetMap. Fotografias da Wikimedia Commons sob licenças livres, cujos créditos são indicados na aplicação. Mapas © colaboradores do OpenStreetMap.

Termos de Utilização: https://zydeno.com/bulgariaguide/terms.html
Política de Privacidade: https://zydeno.com/bulgariaguide/privacy.html