تخطي إلى المحتوى
— شروط الخدمة

شروط الخدمة

تاريخ السريان: 18 أبريل 2026

آخر تحديث 18 أبريل 2026

تشكل شروط الخدمة هذه ("الشروط") اتفاقية قانونية ملزمة بينك وبين شركة Zydeno Studio ("زيدينو" أو "نحن" أو "نا" أو "لنا") التي تحكم دخولك إلى موقعنا الإلكتروني وتطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا واستخدامك لها وأي خدمات ذات صلة نقدمها (يشار إليها مجتمعة باسم "الخدمات").

بالوصول إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق، فلا تدخل إلى الخدمات أو تستخدمها.

يُرجى أيضاً مراجعة سياسة الخصوصية, الذي يشرح كيفية تعاملنا مع المعلومات، و سياسة ملفات تعريف الارتباط. إلى جانب هذه الشروط، فإنها تشكل الاتفاقية الكاملة بينك وبين Zydeno.

1. الأهلية

لا يجوز لك استخدام الخدمات إلا إذا كان عمرك 16 عامًا على الأقل (أو الحد الأدنى لسن الموافقة الرقمية في ولايتك القضائية، إذا كان أعلى) وكنت قادرًا قانونًا على إبرام عقد ملزم. باستخدامك للخدمات، فإنك تقر وتضمن أنك تستوفي هذه المتطلبات.

إذا كنت تستخدم الخدمات نيابةً عن شركة أو كيان قانوني آخر، فإنك تقر بأن لديك السلطة لإلزام هذا الكيان بهذه الشروط.

2. ترخيص استخدام الخدمات

وفقًا لامتثالك لهذه الشروط، نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء من أجل:

  • الوصول إلى الموقع الإلكتروني وعرضه لأغراض شخصية وإعلامية;
  • تنزيل تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا وتثبيتها واستخدامها على الأجهزة التي تمتلكها أو تتحكم فيها، لاستخدامك الشخصي أو استخدامك التجاري الداخلي، وفقًا لشروط متجر التطبيقات المعمول بها (خدمات أبل للوسائط، وشروط خدمة جوجل بلاي).

جميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً محفوظة.

3. الاستخدام المقبول

أنت توافق على عدم القيام بذلك:

  • استخدام الخدمات بأي طريقة تنتهك القوانين أو اللوائح المعمول بها;
  • إجراء هندسة عكسية أو إلغاء تجميع أو تفكيك أو محاولة اشتقاق الكود المصدري لتطبيقاتنا، باستثناء الحد الذي يحظر فيه القانون المعمول به مثل هذا التقييد;
  • نسخ أي جزء من الخدمات أو تعديله أو توزيعه أو بيعه أو تأجيره ما لم نسمح بذلك صراحةً كتابةً;
  • استخدام الخدمات لنقل الفيروسات أو البرمجيات الخبيثة أو أي تعليمات برمجية ضارة أخرى;
  • محاولة الوصول غير المصرح به إلى الخدمات أو حسابات المستخدمين الآخرين أو أنظمتنا;
  • استخدام الوسائل الآلية (الروبوتات، وبرامج الزحف، والكاشطات) للوصول إلى الخدمات بطريقة تفرض عبئًا غير معقول على بنيتنا التحتية;
  • انتحال شخصية أي شخص أو كيان، أو تحريف انتسابك لأي شخص أو كيان;
  • مضايقة أو إساءة أو إيذاء المستخدمين الآخرين أو موظفينا أو أي طرف ثالث;
  • استخدام الخدمات بأي طريقة يمكن أن تلحق الضرر بخوادمنا أو تعطلها أو تثقل كاهلها أو تضعفها.

4. حسابات المستخدمين (إن وجدت)

قد تتطلب منك بعض ميزات الخدمات تسجيل حساب. أنت مسؤول عن:

  • الحفاظ على سرية أوراق اعتمادك;
  • توفير معلومات تسجيل دقيقة وحديثة;
  • جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك;
  • إخطارنا على الفور بأي وصول غير مصرح به.

يجوز لنا تعليق أو إنهاء الحسابات التي تنتهك هذه الشروط.

5. الملكية الفكرية

إن الخدمات وجميع المحتويات المرتبطة بها - بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر رمز البرنامج والتصميم والنصوص والرسومات والصور والصوت والفيديو والشعارات والرموز والطباعة واختيارها وترتيبها و"شكلها ومظهرها" - هي ملك لشركة Zydeno Studio أو الجهات المرخصة لها، وهي محمية بموجب حقوق النشر والعلامات التجارية وقوانين الملكية الفكرية الأخرى.

اسم "Zydeno" والشعار والعلامات ذات الصلة هي علامات تجارية لشركة Zydeno. لا يجوز لك استخدامها دون إذن كتابي مسبق منا، باستثناء أغراض التعريف والاستخدام العادل (على سبيل المثال، مراجع واقعية في المراجعات أو المقالات).

ليس في هذه الشروط ما يمنحك أي ترخيص أو حق لاستخدام ملكيتنا الفكرية باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً.

6. المحتوى الذي ينشئه المستخدم

إذا كانت الخدمات تسمح لك بإرسال محتوى (الملاحظات والاقتراحات والتعليقات والبيانات التي تدخلها في تطبيقاتنا)، فإنك تحتفظ بملكية هذا المحتوى. ومع ذلك، فإنك تمنحنا ترخيصًا عالميًا غير حصري وخاليًا من حقوق الملكية وغير حصري لاستخدام هذا المحتوى وإعادة إنتاجه وتعديله وعرضه فقط لتشغيل الخدمات وتحسينها.

أنت تقر وتضمن (أ) أنك تملك أو لديك الحقوق اللازمة لإرسال المحتوى، و(ب) أن إرسالك لا ينتهك أي حقوق لطرف ثالث.

نحن لا نراقب بشكل روتيني المحتوى الذي يرسله المستخدمون ولكننا نحتفظ بالحق في إزالة أي محتوى ينتهك هذه الشروط أو القانون المعمول به.

7. الملاحظات

إذا أرسلت إلينا اقتراحات أو أفكارًا أو ملاحظات حول الخدمات ("الملاحظات")، فإنك توافق على أنه يجوز لنا استخدام هذه الملاحظات دون أي التزام تجاهك، بما في ذلك التعويض أو الإسناد. أنت تتنازل لنا بموجبه عن جميع الحقوق والملكية والمصلحة في أي ملاحظات تقدمها.

8. خدمات وروابط الجهات الخارجية

قد تحتوي الخدمات على روابط لمواقع إلكترونية أو تطبيقات أو خدمات تابعة لجهات خارجية أو عمليات تكامل معها (على سبيل المثال، متجر تطبيقات Apple App Store وGoogle Play ووسائل التواصل الاجتماعي). نحن لا نتحكم في أي محتوى أو منتجات أو خدمات تابعة لجهات خارجية أو نصادق عليها أو نتحمل مسؤوليتها. تخضع تفاعلاتك مع الجهات الخارجية لشروطها وسياساتها الخاصة.

9. متاجر التطبيقات

يتم توزيع تطبيقات الجوال الخاصة بنا من خلال متجر تطبيقات Apple App Store وGoogle Play. كما يخضع تنزيلك واستخدامك لهذه التطبيقات لشروط وسياسات متجر التطبيقات المعمول به. في حالة وجود تعارض بين هذه الشروط وشروط متجر التطبيقات، تسود شروط متجر التطبيقات فقط بالقدر المطلوب.

10. التسعير والمدفوعات

عندما تتضمن الخدمات ميزات مدفوعة، يتم عرض الأسعار المطبقة عند نقطة الشراء. تتم معالجة جميع المدفوعات من خلال أنظمة فوترة متجر تطبيقات Apple App Store أو Google Play؛ نحن لا نجمع تفاصيل بطاقة الدفع أو نخزنها مباشرةً.

يتم التعامل مع المبالغ المستردة وفقًا لسياسات متجر التطبيقات المعمول بها. يجوز لنا، حسب تقديرنا، إصدار مبالغ مستردة إضافية خارج هذه السياسات.

قد تختلف نماذج الأسعار حسب التطبيق. قد تستخدم تطبيقاتنا واحدًا أو أكثر من نماذج التسعير التالية: الشراء لمرة واحدة، أو الاشتراك، أو مجانًا مع عمليات شراء اختيارية داخل التطبيق، أو مجانًا وبدعم من الإعلانات. يتم الإفصاح عن نموذج التسعير لتطبيق معين بوضوح في قائمة المتجر وداخل التطبيق قبل أن يكون هناك حاجة إلى أي دفع أو التزام. يتم تجديد الاشتراكات تلقائيًا فقط كما هو موضح في نقطة الشراء ويمكن إلغاؤها في أي وقت من خلال إعدادات حساب متجر التطبيقات على جهازك.

11. التحديثات والتعديلات على الخدمات

قد نصدر تحديثات وتصحيحات وميزات جديدة لتطبيقاتنا. قد تكون بعض التحديثات مطلوبة للاستخدام المستمر، وقد يكون بعضها الآخر اختياريًا. يجوز لنا أيضًا تعديل أي جزء من الخدمات أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت، بإشعار أو بدون إشعار. لن نتحمل المسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن مثل هذه التعديلات أو الإيقاف، باستثناء ما يقتضيه القانون صراحةً.

12. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

يتم تقديم الخدمات على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة"، دون ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، إلى أقصى حد يسمح به القانون.

دون تقييد ما سبق، فإننا نخلي مسؤوليتنا صراحةً عن جميع ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك والدقة والتوافر والموثوقية والأمان والتشغيل دون انقطاع.

لا تسمح بعض الولايات القضائية باستثناء بعض الضمانات - في تلك الولايات القضائية، قد لا تنطبق الاستثناءات المذكورة أعلاه بالكامل عليك.

13. تحديد المسؤولية

لن تكون Zydeno Studio أو الشركات التابعة لها أو مسؤوليها أو موظفيها أو موظفيها أو وكلائها مسؤولين بأي حال من الأحوال عن

  • أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تحذيرية أو عقابية;
  • خسارة الأرباح، أو الإيرادات، أو البيانات، أو الشهرة التجارية، أو الفرص التجارية;
  • الأضرار الناجمة عن الوصول غير المصرح به إلى عمليات الإرسال أو البيانات الخاصة بك أو تغييرها;
  • الأضرار الناشئة عن سلوك أطراف ثالثة على الخدمات.

لا يجوز أن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة تنشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو تتعلق بها أكبر من (أ) المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة أو (ب) خمسين يورو (50 يورو).

تنطبق هذه القيود بغض النظر عن النظرية القانونية التي تستند إليها المطالبة وحتى لو تم إخطارنا باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار. لا يوجد في هذه الشروط ما يستثني المسؤولية التي لا يمكن استثناؤها بموجب القانون المعمول به (على سبيل المثال، المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمالنا أو الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد).

14. التعويض

أنت توافق على الدفاع عن Zydeno Studio والشركات التابعة لها ومسؤوليها وموظفيها وموظفيها ووكلائها وتعويضهم وإبراء ذمتهم من وضد أي مطالبات وأضرار والتزامات وخسائر ومسؤوليات وتكاليف ونفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن (أ) استخدامك للخدمات؛ (ب) انتهاكك لهذه الشروط؛ (ج) انتهاكك لأي حق لطرف ثالث، بما في ذلك أي حق من حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية؛ أو (د) أي محتوى ترسله من خلال الخدمات.

15. المدة وإنهاء الخدمة

تظل هذه الشروط سارية المفعول أثناء استخدامك للخدمات. يجوز لنا تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمات في أي وقت، بسبب أو بدون سبب أو إشعار، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) إذا اعتقدنا أنك انتهكت هذه الشروط.

عند الإنهاء، يتوقف على الفور حقك في الوصول إلى الخدمات أو استخدامها. ستظل جميع أحكام هذه الشروط التي يجب أن تظل سارية بطبيعتها سارية المفعول بعد الإنهاء (بما في ذلك الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية والتعويض والقانون الحاكم).

16. القانون الحاكم وتسوية المنازعات

تخضع هذه الشروط وتفسر وفقًا لقوانين الولاية القضائية التي تأسست فيها شركة Zydeno، بغض النظر عن قواعد تنازع القوانين الخاصة بها. بالنسبة للمستهلكين المقيمين في الاتحاد الأوروبي، يستمر تطبيق قانون حماية المستهلك المحلي الإلزامي ولا يتأثر باختيار القانون هذا.

يجب أولاً معالجة أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو يتعلق بها من خلال التفاوض بحسن نية. إذا لم يتم حلها، تخضع المنازعات للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في مكان عملنا الرئيسي، باستثناء الحالات التي يمنحك فيها القانون المحلي الإلزامي الحق في رفع دعوى في مكان آخر (على سبيل المثال، بلد إقامتك).

يمكن للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي أيضًا الوصول إلى منصة المفوضية الأوروبية لتسوية المنازعات عبر الإنترنت على ec.europa.eu/consumers/odr.

17. التغييرات على هذه الشروط

قد نقوم بمراجعة هذه الشروط من وقت لآخر. عندما نقوم بذلك، سنقوم بتحديث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى هذه الصفحة. سيتم الإعلان عن التغييرات الجوهرية على الصفحة الرئيسية لموقعنا قبل 14 يومًا على الأقل من سريان مفعولها. يشكل استمرار استخدامك للخدمات بعد سريان التغييرات قبولاً للشروط المعدلة. إذا لم توافق على التغييرات، يجب عليك التوقف عن استخدام الخدمات.

18. متفرقات

  • اتفاقية كاملة. تشكل هذه الشروط، بالإضافة إلى سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا، الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا فيما يتعلق بالخدمات وتحل محل أي اتفاقيات سابقة.
  • قابلية الفصل. إذا تم اعتبار أي حكم من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية المفعول والتأثير الكامل.
  • لا يوجد تنازل. لا يعد إخفاقنا في إنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط تنازلاً عن ذلك الحق أو الحكم.
  • المهمة. لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط أو نقلها دون موافقتنا الخطية المسبقة. ويجوز لنا التنازل عن هذه الشروط، كليًا أو جزئيًا، دون إخطارك.
  • القوة القاهرة. نحن لسنا مسؤولين عن أي فشل أو تأخير في الأداء ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة (بما في ذلك القضاء والقدر أو الحروب أو الأوبئة أو أعطال الشبكة أو انقطاع الخدمة من طرف ثالث).
  • الإشعارات. يجوز لنا تقديم إشعارات لك عبر الموقع الإلكتروني، أو عبر البريد الإلكتروني (إذا كنت قد قدمت إشعارًا)، أو عبر تطبيقاتنا للهواتف المحمولة. يمكنك تقديم إشعارات لنا على عنوان الاتصال أدناه.
  • العلاقة. لا يوجد في هذه الشروط ما ينشئ علاقة شراكة أو مشروع مشترك أو وكالة أو علاقة عمل بينك وبيننا.

19. قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية/انتهاك حقوق الطبع والنشر

إذا كنت تعتقد أن المحتوى المتاح على الخدمات ينتهك حقوق الطبع والنشر الخاصة بك، يرجى إرسال إشعار يحتوي على العناصر المطلوبة بموجب قانون حقوق الطبع والنشر للألفية الرقمية (17 U.S.C. §512) إلى وكيلنا المعين:

  • البريد الإلكتروني: [email protected]
  • الموضوع: "إشعار قانون DMCA"

سنستجيب بشكل مناسب وقد نزيل المحتوى الذي يُزعم أنه ينتهك القانون. قد نقوم أيضًا بإنهاء وصول المنتهكين المتكررين.

20. اتصل بنا

لأية أسئلة حول هذه الشروط:

يتم توفير شروط الخدمة هذه كنموذج ويجب مراجعتها من قبل مستشار قانوني مؤهل قبل النشر. قد تتطلب الميزات المحددة لخدماتك (الاشتراكات، أو استخدام B2B، أو المحتوى الذي ينشئه المستخدم، أو تدفقات الدفع، أو التحقق من العمر، أو ضوابط التصدير، أو اللوائح الخاصة بقطاع معين) بنودًا إضافية أو معدلة.