{"id":729,"date":"2026-10-15T10:00:00","date_gmt":"2026-10-15T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zydeno.com\/?p=729"},"modified":"2026-10-14T16:43:24","modified_gmt":"2026-10-14T16:43:24","slug":"por-que-empezamos-a-desarrollar-para-el-navegador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zydeno.com\/es\/por-que-empezamos-a-desarrollar-para-el-navegador\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 empezamos a desarrollar para el navegador"},"content":{"rendered":"<p>Durante la mayor parte de nuestra historia, Zydeno se refer\u00eda a las aplicaciones para el m\u00f3vil. Primero iPhone, luego Android, desarrolladas poco a poco y lanzadas con cuidado. Eso no ha cambiado. Lo que s\u00ed ha cambiado es que hemos empezado a analizar con mayor honestidad d\u00f3nde pasan las personas sus horas de trabajo \u2014y, para muchas de ellas, es en la ventana del navegador de un port\u00e1til\u2014.<\/p>\n<p>As\u00ed que ahora tambi\u00e9n fabricamos extensiones Chrome y complementos Edge. Esta es una breve nota sobre los motivos y sobre lo que decidimos no hacer durante el proceso.<\/p>\n<h2>El navegador es donde est\u00e1 el teclado<\/h2>\n<p>La primera aplicaci\u00f3n que trasladamos fue KeyRush, nuestro entrenador de mecanograf\u00eda. En el m\u00f3vil siempre ten\u00eda una funci\u00f3n un poco extra\u00f1a: te ense\u00f1a a escribir en un teclado f\u00edsico, pero se ejecuta en un dispositivo que no lo tiene. La gente la usaba y le gustaba, pero la incongruencia era evidente. Quien practica la mecanograf\u00eda suele estar sentado en un escritorio, delante de un ordenador, con un navegador ya abierto.<\/p>\n<p>La incorporaci\u00f3n de KeyRush al navegador no fue una expansi\u00f3n por el simple hecho de hacerlo. Se trataba de acercar la aplicaci\u00f3n al lugar donde realmente se utiliza la habilidad que ense\u00f1a.<\/p>\n<h2>Las extensiones son peque\u00f1as a prop\u00f3sito<\/h2>\n<p>Nos gustan las limitaciones, y las extensiones est\u00e1n llenas de ellas. Una ventana emergente es una ventana peque\u00f1a que se cierra en cuanto haces clic en otro lugar. Una extensi\u00f3n compite por un hueco en una barra de herramientas que ya est\u00e1 abarrotada. Los usuarios desconf\u00edan \u2014con raz\u00f3n\u2014 de cualquier cosa que pida acceso a las p\u00e1ginas que visitan.<\/p>\n<p>Esas limitaciones nos empujan precisamente hacia el tipo de software que ya intentamos crear: espec\u00edfico, discreto y honesto en cuanto a lo que afecta. Una extensi\u00f3n que pretende ser una plataforma completa suele ser una mala extensi\u00f3n. Una que haga bien una sola cosa y no entorpezca, encaja en este formato.<\/p>\n<p>La misma l\u00f3gica se aplica a BBH, nuestro bloqueador de p\u00e1ginas pornogr\u00e1ficas y de sitios web. En un tel\u00e9fono, el bloqueo tiene que enfrentarse a todo el sistema. En el navegador, la extensi\u00f3n es el lugar natural para ello: ah\u00ed es donde se abren las p\u00e1ginas, as\u00ed que ah\u00ed es donde debe estar un bloqueador.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 Chrome y Edge?<\/h2>\n<p>Ambos navegadores utilizan el mismo modelo de extensiones, por lo que ofrecer compatibilidad con ambos no implica desarrollar dos productos distintos. Significa una \u00fanica base de c\u00f3digo, dos fichas de producto y dos procesos de revisi\u00f3n. Decidimos realizar el trabajo adicional de publicar las entradas porque mucha gente utiliza Edge simplemente porque ven\u00eda instalado en su ordenador, y preferimos adaptarnos a ellos en lugar de pedirles que cambien de navegador por nosotros.<\/p>\n<h2>Lo que no hicimos<\/h2>\n<p>No hemos creado una aplicaci\u00f3n web con cuentas. Esa habr\u00eda sido la opci\u00f3n m\u00e1s habitual: una p\u00e1gina web, un inicio de sesi\u00f3n y el progreso sincronizado con un servidor. Adem\u00e1s, habr\u00eda ido en contra de todos los principios en los que creemos. Nuestras extensiones guardan los datos en el navegador, en el dispositivo, del mismo modo que nuestras aplicaciones para el m\u00f3vil los guardan en el propio m\u00f3vil. Peque\u00f1as, r\u00e1pidas y respetuosas con el usuario.<\/p>\n<p>Tampoco consideramos el navegador como un vertedero de aplicaciones para el m\u00f3vil. No todas las aplicaciones que creamos deben ir en una barra de herramientas. Un planificador de comidas, por ejemplo, nos parec\u00eda m\u00e1s l\u00f3gico como una ventana de escritorio propiamente dicha que como una ventana emergente \u2014lo cual es parte del motivo por el que tambi\u00e9n empezamos a lanzar aplicaciones Windows, pero eso es tema para otra entrada\u2014.<\/p>\n<h2>Lo que nos ha ense\u00f1ado hasta ahora<\/h2>\n<p>B\u00e1sicamente, que los principios fundamentales se mantienen. Los usuarios de un navegador quieren lo mismo que los de un m\u00f3vil: un software que se inicie r\u00e1pidamente, que haga lo que promete y que no pida m\u00e1s de lo necesario. Los detalles cambian \u2014el tama\u00f1o de las pantallas, los permisos, la forma de almacenar los datos\u2014, pero el est\u00e1ndar no.<\/p>\n<p>Seguimos siendo un equipo peque\u00f1o, y a\u00f1adir plataformas tiene un coste. Cada nueva tienda supone otra ficha que mantener, otra cola de revisiones, otro conjunto de casos excepcionales. Solo nos embarcamos en cada una de ellas cuando estamos seguros de que la aplicaci\u00f3n realmente sale ganando con su presencia all\u00ed. En el caso del navegador, est\u00e1bamos seguros.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los tel\u00e9fonos nos ense\u00f1aron mucho. Luego nos fijamos en d\u00f3nde escribe y trabaja realmente la gente todo el d\u00eda.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-729","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-journal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.2 (Yoast SEO v22.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Why we started building for the browser - Zydeno Studio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Why indie studio Zydeno now makes Chrome extensions and Edge add-ons, starting with the KeyRush typing trainer, without accounts or tracking.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zydeno.com\/es\/por-que-empezamos-a-desarrollar-para-el-navegador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why we started building for the browser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Why indie studio Zydeno now makes Chrome extensions and Edge add-ons, starting with the KeyRush typing trainer, without accounts or tracking.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zydeno.com\/es\/por-que-empezamos-a-desarrollar-para-el-navegador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zydeno Studio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T16:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zydeno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zydeno-social.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrii Matiushev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrii Matiushev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrii Matiushev\",\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/person\/1af4d0e254f05b407f306ede28252259\"},\"headline\":\"Why we started building for the browser\",\"datePublished\":\"2026-10-15T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T16:43:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/\"},\"wordCount\":680,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Journal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/\",\"url\":\"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/\",\"name\":\"Why we started building for the browser - Zydeno Studio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-15T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T16:43:24+00:00\",\"description\":\"Why indie studio Zydeno now makes Chrome extensions and Edge add-ons, starting with the KeyRush typing trainer, without accounts or tracking.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zydeno.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why we started building for the browser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zydeno.com\/\",\"name\":\"Zydeno Studio\",\"description\":\"Zydeno is an indie studio designing apps across many categories \u2014 united by a shared obsession with craft and detail. Fast, opinionated, independent apps for iPhone, Android, Windows and Mac, plus extensions for Chrome, Edge and Firefox. Built slowly, shipped carefully.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zydeno.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#organization\",\"name\":\"Zydeno Studio\",\"url\":\"https:\/\/zydeno.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/zydeno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-icon-512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zydeno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-icon-512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Zydeno Studio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/person\/1af4d0e254f05b407f306ede28252259\",\"name\":\"Andrii Matiushev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4df57b6b4737601c798e728e7d4d209a9a9513422db2b613ff707286cb1ea58a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4df57b6b4737601c798e728e7d4d209a9a9513422db2b613ff707286cb1ea58a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrii Matiushev\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por qu\u00e9 empezamos a desarrollar para el navegador - Zydeno Studio","description":"\u00bfPor qu\u00e9 el estudio independiente Zydeno fabrica ahora extensiones Chrome y complementos Edge, empezando por el entrenador de mecanograf\u00eda KeyRush, sin cuentas ni seguimiento?.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zydeno.com\/es\/por-que-empezamos-a-desarrollar-para-el-navegador\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Why we started building for the browser","og_description":"Why indie studio Zydeno now makes Chrome extensions and Edge add-ons, starting with the KeyRush typing trainer, without accounts or tracking.","og_url":"https:\/\/zydeno.com\/es\/por-que-empezamos-a-desarrollar-para-el-navegador\/","og_site_name":"Zydeno Studio","article_published_time":"2026-10-15T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-14T16:43:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/zydeno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zydeno-social.png","type":"image\/png"}],"author":"Andrii Matiushev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Andrii Matiushev","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/"},"author":{"name":"Andrii Matiushev","@id":"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/person\/1af4d0e254f05b407f306ede28252259"},"headline":"Why we started building for the browser","datePublished":"2026-10-15T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-14T16:43:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/"},"wordCount":680,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zydeno.com\/#organization"},"articleSection":["Journal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/","url":"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/","name":"Por qu\u00e9 empezamos a desarrollar para el navegador - Zydeno Studio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zydeno.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-15T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-14T16:43:24+00:00","description":"\u00bfPor qu\u00e9 el estudio independiente Zydeno fabrica ahora extensiones Chrome y complementos Edge, empezando por el entrenador de mecanograf\u00eda KeyRush, sin cuentas ni seguimiento?.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zydeno.com\/why-we-started-building-for-the-browser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zydeno.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why we started building for the browser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zydeno.com\/#website","url":"https:\/\/zydeno.com\/","name":"Zydeno Studio","description":"Zydeno es un estudio independiente que dise\u00f1a aplicaciones de diversas categor\u00edas, todas ellas unidas por una obsesi\u00f3n compartida por la calidad y el detalle. Aplicaciones r\u00e1pidas, con car\u00e1cter e independientes para iPhone, Android, Windows y Mac, adem\u00e1s de extensiones para Chrome, Edge y Firefox. Desarrolladas sin prisas, lanzadas con esmero.","publisher":{"@id":"https:\/\/zydeno.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zydeno.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zydeno.com\/#organization","name":"Zydeno Studio","url":"https:\/\/zydeno.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zydeno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-icon-512-1.png","contentUrl":"https:\/\/zydeno.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-icon-512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Zydeno Studio"},"image":{"@id":"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/person\/1af4d0e254f05b407f306ede28252259","name":"Andrii Matiushev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zydeno.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4df57b6b4737601c798e728e7d4d209a9a9513422db2b613ff707286cb1ea58a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4df57b6b4737601c798e728e7d4d209a9a9513422db2b613ff707286cb1ea58a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrii Matiushev"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783,"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729\/revisions\/783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zydeno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}